14 мая состоялся релиза долгожданного переиздания Mass Effect: Legendary Edition. Хотя в нем есть некоторые спорные моменты, которые понравились не всем, но для российских игроков прибавилась одна весьма большая проблема.

В первой части можно менять только язык озвучки и субтитров одновременно. Нельзя их выбрать раздельно. Да и озвучка используется из «Золотого издания», в которой ругают перевод и актерскую игру. 

К счастью, фанаты уже решили этот вопрос. По крайне мере, на PC. Вот инструкция, как включить английскую озвучку и оставить субтитры на русском:

  1. Скачать .bat файл.
  2. Закинуть его в папку с игрой по адресу Steam\steamapps\common\Mass Effect Legendary Edition\Game\ME1\BioGame.
  3. В свойствах папки BioGame снять галочку «Только для чтения».
  4. Запустить .bat файл.
  5. Дождаться пока будет написано «Для продолжения нажмите клавишу».
  6. Нажать любую клавишу.
  7. В лаунчере трилогии сменить язык на русский (если был другой).

Способ также работает для Origin-версии, но путь во втором пункте будет немного отличаться.

Все. Приятной игры.