Западные СМИ сообщили о пополнении актерского состава следующего боевика Гая Ричи. Изначально фильм назывался «Переводчик» (The Interpreter), но теперь СМИ не упоминают его название.

Старр, Людвиг, Вонг и Загер

  • Энтони Старр («Пацаны»)

  • Александр Людвиг («Викинги»)

  • Дар Салим («Двойник дьявола»)

  • Джейсон Вонг («Гнев человеческий», «Джентльмены»)

  • Бобби Шофилд (Не дыши 2)

  • Шон Загер («Джентльмены»)

  • Эмили Бичем («Круэлла»)

В касте также уже значится Джейк Джилленхол. Он сыграет солдата Джона Кинли, который вместе со своим отрядом и местным переводчиком Ахмедом попадают в засаду в Афганистане. В живых остаются только Кинли и Ахмед, но Кинли получает тяжелое ранение.

Под угрозой собственной жизни переводчик помогает солдату добраться до границы. Позже Кинли узнает, что Ахмеду и его семье не дали перебраться в США, как обещали. Тогда Кинли решает вернуться в Афганистан, чтобы спасти Ахмеда и его семью от местных ополченцев и перевести их через границу.

Съемки ленты стартовали в январе в Испании. Даты выхода пока нет.