Спустя несколько месяцев после того, как большое обновление Wayfinder фактически перезагрузило игру на ПК, разработчик и издатель Airship Syndicate объявил, что Echoes получила сертификат PlayStation 5. Это означает, что игра  вернется в продажу на этой платформе на следующей неделе.

Airship Syndicate хотела, чтобы Wayfinder продолжала оставаться доступной для игроков, но на пути к этому возникли некоторые трудности, такие как потеря оригинального издателя Digital Extremes и даже некоторые увольнения. Echoes стала перезапуском, чтобы достичь поставленных целей.

Среди изменений — возможность пройти всю игру в автономном режиме, а также опциональная кооперативная игра с двумя игроками. Wayfinder теперь является премиум-игрой без дополнительной монетизации. Все предыдущие предметы Основателей и другой контент можно получить просто играя. Среди других изменений—  матчмейкинг, новая зона, расширенное жилье для игроков и новый wayfinder Грендель.