До выхода Cyberpunk 2077 еще примерно как до выхода новой киношки по «Звездным войнам», но это не значит, что народ не хочет знать свою героиню в лицо. Поэтому разработчики вынуждены время от времени добавлять к ее портрету разные сексуальные черточки.

Например, ответственный за сюжетную линию будущего блокбастера Себастьян Штепиен (Sebastian Stepien) рассказал в интервью сайту dubscore.pl, что они размышляют над возможностью позволить «неписям» разговаривать в игре на родных языках. А герой будет понимать их с помощью специального имплантата.

Или не понимать, если его задушит жаба этот имплантат купить. Себастьян пояснил, что в Cyberpunk 2077 можно будет встретить детей всяких народов. Те же мексиканцы вряд ли станут болтать между собой по-английски только чтобы угодить протагонисту.

Но вмонтированный в тело переводчик сделает проблему взаимопонимания пустяком и делом житейским. Причем чем более дорогим окажется «киберваря», тем более качественным получится перевод. Это наверняка добавит игре атмосферы. Хотя, может, и не добавит, потому что фича пока в стадии обсуждения.