Каждый месяц Steam собирает данные о своих пользователях и утрамбовывает их в графики и статистику. Показатели за декабрь 2019-го дали занятный результат: упрощённый китайский стал самым популярным языком на платформе Valve.

Пятёрка наиболее распространённых языков на данный момент выглядит так:

1. Упрощённый китайский — 37.87 % (плюс 14.43 % по сравнению с предыдущим опросом).
2. Английский — 30.43 % (минус 6.40 %).
3. Русский — 9.36 % (минус 3.05 %).
4. Испанский в Испании — 3.59 % (минус 0.77 %; испанский в Америке считается отдельно).
5. Немецкий — 3.01 % (минус 0.62 %).

Кроме того, на 13-м месте находится традиционный китайский — версия письменности без упрощённых иероглифов. Этим вариантом пользуются лишь 0.85 % пользователей Steam.

В последнем опросе упали доли всех языков, кроме упрощённого китайского, — скорее всего, это связано с тем, что новых пользователей из Китая стало настолько много, что доля других народов размылась и снизилась. А вот откуда у китайцев появился рост на 14.43 %, не совсем понятно.

Что интересно, китайский наплыв отразился на долях операционных систем: компьютеров с Windows 7 стало на 14.57 % больше, а с Windows 10 — на 13.14% меньше. «Десятка» всё же удерживает первое место с 61.09 %, однако новые китайцы, похоже, поголовно сидят на «семёрке».

В данный момент Steam работает в Китае «по-серому»: формально доступен, но одобрения от правительства не получал. Тем не менее Valve учитывает предпочтения геймеров из КНР: интерфейс магазина переведён на китайский, поддерживаются местные системы оплаты, выходят игры, где есть только китайский язык.

Впрочем, в скором времени в Китае всё равно собираются запустить отдельную версию Steam, которая будет работать «по-белому» при поддержке партнёров из Perfect World.