В сентябре прошлого года советская и грузинская шахматистка Нона Гаприндашвили обвинила Netflix в распространении ложной и сексистской информации. В одном из эпизодов сериала «Ход королевы» комментатор шахматного турнира заявил, что «даже Нона Гаприндашвили, чемпионка мира среди женщин, никогда не соревновалась с мужчинами». Однако в реальности это было не так.

Дело дошло до суда, и Netflix попытался отклонить иск, сославшись на то, что речь идет о сериале про вымышленного персонажа. Однако судью такие аргументы не впечатлили.

Netflix не приводит примеры, и Суду также неизвестны какие-либо дела, исключающие иски о диффамации за изображение реальных людей в вымышленных произведениях. Тот факт, что сериал был вымышленным произведением, не освобождает Netflix от ответственности за клевету, если в остальном присутствуют все элементы клеветы.

В заявлении суда также указано, что в оригинальной новелле «Ход королевы» 1983 года упоминание о Ноне Гаприндашвили было более корректным — там как раз указывалось, что советская шахматистка неоднократно обыгрывала мужчин-гроссмейстеров.

Нона Гаприндашвили требует от Netflix компенсацию в размере $5 млн.