В файтинге Super Smash Bros. Ultimate соберутся больше 70 персонажей Nintendo. Было бы наивно предполагать, что чувствительная публика не придумает, на кого из этой ватаги обидеться. На сей раз по тонким струнам человеческих душ бестактно прошёлся Mr. Game & Watch.

Game & Watch — древняя портативная консоль Nintendo с ЖК-дисплеем, выпущенная ещё в 1980 году. В 1982-м на устройстве вышла Fire Attack — аркада, в которой ковбой защищал форт от злобных индейцев, вооружённых факелами.

В Smash Bros. консоль представит Mr. Game & Watch — мультяшный чёрный человечек, своеобразный символ девайса. При выполнении одного из ударов боец становится похож на коренного американца из Fire Attack: на его голове появляется перо, в руке — факел.

Ещё во времена оригинальной Fire Attack индейцам не нравилось, что их соплеменники в игре показаны агрессивными дикарями, от которых отбивается отважный ковбой. В переиздании аркады для Game Boy Nintendo изменила облик врагов, убрав из их волос перо. В Ultimate же вошёл первоначальный дизайн краснокожего. Во время недавней презентации Nintendo Direct защитники всех прав обратили на это внимание — «Твиттер» и ResetEra тут же взбурлили возмущёнными сообщениями.

В комментарии для Eurogamer японская компания извинилась перед оскорблёнными пользователями и пообещала вытравить из образа Mr. Game & Watch расистскую деталь, то есть перо. «Оригинальная игра [Fire Attack], на которой основано изображение этого персонажа, вышла больше трёх десятков лет назад и не отражает современные ценности компании», — заверила Nintendo.

Напомним, что Super Smash Bros. Ultimate наведается на Nintendo Switch 7 декабря. Подробности с вышеупомянутой Direct вы найдёте в этой заметке.